Devynerių metų mergaitė UNA, į jos mažą kalnų kaimelį atvykus kasybos įmonei, kartu su draugais nusprendžia surengti protesto akciją. Kai jų veiksmai tampa nekontroliuojami, Una leidžiasi į kelionę, kuri pakeis visų ateitį.

David Doutel ir Vasco Sá susipažino 2002 m. Portugalijos menų mokykloje „School of the Arts UCP” studijuodami garso ir vaizdo magistrantūros programoje. Nuo to laiko jie kartu dirbo prie daugybės projektų, pripažintų ir apdovanotų tiek nacionaliniu, tiek tarptautiniu mastu. Jie kartu režisavo trumpametražius filmus: „O Sapateiro” (2011, PT/ES), „Fuligem” (2014, PT), „Agouro” (2018, PT/FR) bei „Garrano” (2023, PT/LT) - naujausias jų darbas. Jų filmai buvo atrinkti iš daugiau nei 500 paraiškų ir pelnė daugiau nei 70 apdovanojimų, rodyti tokiuose festivaliuose kaip „Sundance Film Festival” (JAV), „Annecy Festival” (Prancūzija), „Clermont Ferrand IFF” (Prancūzija), „Chicago International Film Festival” (JAV), „Anima Mundi” (Brazilija), „Animafest Zagreb” (Kroatija) ir „Hiroshima International Animation Film Festival” (Japonija).

Jie yra vieni iš „BAP - Animation Studio” įkūrėjų, kur dirba režisieriais ir prodiuseriais. Nuo 2011 m. dalyvavo kuriant keletą įvairių autorių trumpametražių animacinių filmų - tiek meno, tiek gamybos skyriuose, tarp jų: „The Garbage Man”, rež. Laura Gonçaves // „Elo”, rež. Alexandra Ramires // „De Imperio”, rež. Alessandro Novelli // „Água Mole”, rež. Alexandra Ramires ir Laura Gonçalves.